-
1 instruction card
Military: IC -
2 программная карта
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > программная карта
-
3 карта рабочих операций
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > карта рабочих операций
-
4 karta instrukcyjna
• instruction cardSłownik polsko-angielski dla inżynierów > karta instrukcyjna
-
5 karta operacyjna
• instruction card -
6 технологическая карта
Русско-английский авиационный словарь > технологическая карта
-
7 карта рабочих операций
Русско-Английский новый экономический словарь > карта рабочих операций
-
8 гнездо для платы
Русско-английский большой базовый словарь > гнездо для платы
-
9 каркас для плат
-
10 направляющая для вставки плат
Русско-английский большой базовый словарь > направляющая для вставки плат
-
11 технологическая карта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > технологическая карта
-
12 карта, содержащая команду
карта, содержащая команду
программная карта
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта, содержащая команду
-
13 операционная карта
instruction card, operation cardРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > операционная карта
-
14 техническая инструкция
instruction card, technical directive, technical orderРусско-английский словарь по нефти и газу > техническая инструкция
-
15 карта
map, chart
(географическая)
- (график, схема, таблица) — chart, card
- (заданий, работ) — card
-, аэронавигационная — aeronautical chart
карта участка земной поверхности с указанием рельефа местности и искусственных ориентиров (напр., населенных пунктов), специально предназначенная для самолетовождения. — а representation of а portion of the earth, its culture and relief, specifically designed to meet the requirements of air navigation.
- в нормальной равноугольной конической проекции (проекции ламберта) — lambert chart
- в равноугольной ципиндрической проекции (проекции меркатора) — mercator chart
- выполнения (регламентных работ) осмотров самолета (двигателя) — airplane (engfne) inspection work card
- допусков и посадок — fits and clearances chart
карта допусков и посадок содержит информацию о допусках и посадках собираемого узла и величины моментов затяжки крепежа. — reference only shall be made to fits and clearances charts for assembly fits and clearаnse tolerances and for assernbly torque values.
- задания на регламентные работы — task card
- контроля (проверки системы или оборудования) — check list, checklist
- контроля, обычного (нормального) — normal check list
-, контрольная (к технопогичеcкой карте) — check card (for task card)
-, контрольная (обязательных проверок перед взлетом/посадкой) — check list /checklist/ (before takeoff and landing)
- контрольная, предвзлетная — takeoff check list
-, контрольная, предпосадочная — landing check list never land without completing the landing checklist.
- контрольных проверок — check list, checclist
-, крупномасштабная — large-scale map
карта малых участков земной поверхности, — large-scale map covers small area.
- магнитных склонений — (magnetic) variation chart
-, мелкомасштабная — small-scale map
- неразрушающего контроля — non-destructive inspection card
-, нивелировочная — rigging chart
-, обнаружения и устранения неисправностей — trouble shooting card
-, операционная (технопогическая) — instruction card
- оформления сборки (агрегата) — (accessory) assembly procedure card
- организации технологическогo процесса ремонта — overhaul flow card
- поиска неисправностей — trouble shooting card
-, полетная — aeronautical chart
- послеполетных работ — post-flight work card
- пристрелки (стрелкового оружия) — boresighting chart
- пристрелки двух, параллельно установленных пулеметов или пушек — boresighting chart for parallel fire
- расчета запаса топлива до аэродрома назначения — fuel to destination chart
- расчета запаса топлива до запасного аэродрома — fuel to alternate chart
- расчета полета на режиме наибольшей (максимальной) дальности — long range cruise chart
- (выполнения) регламентных работ — scheduled maintenance task card
- ремонта, технопогическая — overhaul flow card
- с инструкцией для пассажиров при аварийной ситуации — safety instructions card
- с координатной сеткой — gridded map
- смазки — lubrication chart
-, технологическая — instruction card
-, технологическая (выполнения регламентных работ) — (scheduled maintenance) task card
-, технологическая (выполнения регламентных работ по двигателю (самолету) — engine (airplane) scheduled maintenance task card
- (в) центральной проекции — great circle chart
на данной карте ортодромические курсы изображаются прямыми линиями, — chart, constructed on the gnomonic projection showing circle courses as straight lines.
масштаб к. — map scale
чтение к. — reading of the map
выполнять no методике, указанной в технологической карте — perform smth as prescribed /instructed/ in task card
завершать проверки no карте контроля — complete the check list
проверять выполнение всех действий по карте контрольных проверок — complete checklist
never land before completing your landing checklists.
прокладывать курс на к. — plot the course on the chartРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > карта
-
16 операционная карта
1) Engineering: operation sheet (технологического процесса), process sheet (технологического процесса)2) Agriculture: (технологическая) operation process chart3) Economy: instruction card, instruction sheet, job chart, operation card, operations sheet4) Automobile industry: operating card5) Information technology: operation process chart (технологического процесса)6) Mechanics: operation ticket7) Automation: (технологическая) operating card, operation layout, routing paper8) Sakhalin S: action sheet9) Cables: flowsheet, process chartУниверсальный русско-английский словарь > операционная карта
-
17 дочерняя плата
1. son card2. daughter card3. daughterboard -
18 объединительная плата
1. backboard2. father card3. mother board4. mother cardячейка; типовой элемент замены; модуль платы — card module
плата с последовательностной логикой — gate/flip-flop card
5. motherboard6. system boardплата памяти; плата запоминающего устройства — memory board
7. backplane8. mainboardРусско-английский большой базовый словарь > объединительная плата
-
19 адаптерная плата
Русско-английский большой базовый словарь > адаптерная плата
-
20 зондовая плата
См. также в других словарях:
instruction card — noun : job sheet … Useful english dictionary
Safety Instruction Card — Safety Card der Concorde der Air France Eine Safety Instruction Card (kurz Safety Card) ist ein Dokument, welches den Passagieren an Bord eines Flugzeugs die Prozeduren im Falle eines Notfalls erklärt. Safety Cards findet man normalerweise auf… … Deutsch Wikipedia
Voting Instruction Card — The voting card sent to participants in an employee plan giving the trustee of the plan the authority to vote the shares as indicated on a proxy card. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
instruction — [ ɛ̃stryksjɔ̃ ] n. f. • 1319; lat. instructio I ♦ Action d instruire. 1 ♦ Vx ou littér. Action d apprendre ce qu il est utile ou indispensable de savoir. ⇒ apprentissage, édification, initiation. 2 ♦ Action d enrichir et de former l esprit (de la … Encyclopédie Universelle
Instruction Concerning the Criteria for the Discernment of Vocations with regard to Persons with Homosexual Tendencies in view of their Admission to the Seminary and to Holy Orders — is a document published in November 2005 by the Congregation for Catholic Education, one of the top level offices of the Catholic Church. Contents 1 Commentary and implications 2 Reactions to the document … Wikipedia
instruction — (in stru ksion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Action d instruire, de dresser à quelque chose. • Adieu, fais lire au prince, en dépit de l envie, Pour son instruction l histoire de ta vie, CORN. Cid, I, 6. • Un évêque [Bossuet] qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Instruction manual (video games) — An instruction manual, in the context of computer and video games, is a booklet that instructs the player on how to play the game, gives descriptions of the controls and their effects, and shows a general outline of the concepts and goals of the… … Wikipedia
instruction — /In strVkSFn/ noun 1 instructions (plural) the printed information that tells you how to use a piece of equipment etc: We forgot to read the instructions. | follow the instructions: Follow the instructions on the back of the box. 2 (countable,… … Longman dictionary of contemporary English
Safety Card — Eine Safety Instruction Card (kurz Safety Card) ist ein Dokument, welches den Passagieren an Bord eines Flugzeugs die Prozeduren im Falle eines Notfalls erklärt. Safety Cards findet man normalerweise auf allen kommerziellen Flügen. Sie befinden… … Deutsch Wikipedia
Kings (card game) — Not to be confused with King s Game. Kings Cards during a game of Kings Alternative name(s) King s Cup[1] Ring of Fire[2] … Wikipedia
Java Card — est un environnement d exécution Java destiné aux applications pour Carte à puce. Cette technologie fournit un environnement sécurisé pour les applications qui fonctionnent sur ce support de capacité mémoire et de traitement limitées. De… … Wikipédia en Français